التسجيل في استبيان التطور الوظيفي


عنوان المشروع: استبيان التطور الوظيفي لمطوري البرمجيات
الباحث الرئيسي:
Miikka Kuutila, PhD. Dalhousie University. miikka.kuutila at dal.ca
الباحثون الآخرون:
Paul Ralph, Professor. Dalhousie University. paul.ralph at dal.ca
التمويل مقدم من:
Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada - NSERC grant number RGPAS-2020-00081, and Killam postdoctoral fellowship.
النسخة:
2024-7123


شكرًا لمشاركتك في الاستطلاع الطولي الذي يجريه الباحث الرئيسي
Miikka Kuutila
وهو باحث في جامعة دالهاوسي. قبل المتابعة، يرجى قراءة المعلومات التالية المتعلقة بمشاركتك في هذه الدراسة. المشاركة اختيارية بالكامل، ولن يكون هناك أي تبعات إذا قررت عدم المشاركة في البحث. إذا كنت ترغب في المشاركة، يجب عليك التوقيع على نموذج الموافقة هذا والإجابة على الأسئلة المصاحبة. ستوضح المعلومات أدناه ما تنطوي عليه الدراسة. إذا كان لديك أي أسئلة أو مخاوف بشأن الدراسة، سواءً كانت متعلقة بأخلاقيات البحث العلمي أو غيرها، فلا تتردد في الاتصال (باللغة الإنجليزية) بالباحث الرئيسي:
Miikka Kuutila via email: miikka.kuutila (at) dal.ca
إذا كانت لديك أي مخاوف أخلاقية بشأن مشاركتك في هذا البحث، يمكنك أيضًا الاتصال (باللغة الإنجليزية) بـ
Research Ethics, Dalhousie University at (902) 494-3423, or email: ethics@dal.ca (and reference REB file # 2024-7123).

ويمكنك أيضًا التواصل مع المسؤولة عن النسخة العربية من الاستبيان: رنا القاضي عن طريق البريد الالكتروني
ralkadi (at) ksu.edu.sa

تهدف هذه الدراسة إلى استقصاء تصورك عن عملك وكيف يتغير مع مرور الوقت. تتضمن المرحلة الأولى من هذه الدراسة استبيانًا الكترونيًا يستغرق استكماله من ١٠ إلى ٣٥ دقيقة تقريبًا. ستشمل المرحلة التالية دراسات استقصائية مماثلة ولكن أقصر. يمكن للأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين ١٨ و٦٥ عامًا ويعملون حاليًا لدى صاحب عمل واحد ويحصلون على دخلهم الأساسي من صناعة البرمجيات المشاركة في هذه الدراسة. إن مشاركتك اختيارية بالكامل، ويحق لك الانسحاب من الاستبيان في أي وقت دون مواجهة أي عواقب. سيتم الاحتفاظ بسرية جميع المعلومات التي تم جمعها خلال هذا الاستبيان، وسيتم تخزين أي معلومات شخصية مثل عنوان بريدك الإلكتروني في شكل مشفر. لن يتم الكشف عن أي معلومات شخصية من إجاباتك. قد نستخدم اقتباسات من الإجابات على الأسئلة الاختيارية المفتوحة. لن تحتوي هذه الاقتباسات على أي معلومات شخصية، مثل الأسماء أو معلومات تفصيلية. سيتم مشاركة نتائج الاستبيان بشكل إجمالي، على سبيل المثال: ” كان متوسط خبرة المشاركين في العمل ٧ سنوات في المتوسط“. تم تصميم هذا الطريقة لحماية خصوصيتك الفردية. إذا كنت ترغب في إلغاء مشاركتك أثناء ملء الاستبيان، ما عليك سوى إغلاق الاستبيان. وإذا كنت ترغب في سحب أي بيانات قمت بإدخالها في الاستبيان، يُرجى مراسلة الباحث الرئيسي عبر البريد الإلكتروني على العنوان المذكور أعلاه.

خلال الاستبيان سيُطلب منك تقديم عنوان بريد إلكتروني لمواصلة المشاركة. سيُستخدم عنوان البريد الإلكتروني لدعوتك لإجراء استبيانات لاحقة حول تصوراتك عن مكان عملك، مرة واحدة على الأكثر كل عام. وعلاوةً على ذلك، يمكن استخدام البريد الإلكتروني للاتصال بك لإجراء مقابلة، إذا أبديت رغبتك في ذلك، أو لمشاركتك ملخصًا للنتائج التي توصلنا إليها. لن يتم استخدام عنوان البريد الإلكتروني لأي سبب آخر. إن استمرار مشاركتك في المراحل اللاحقة من الدراسة اختيارية بالكامل، ويحق لك سحب مشاركتك في أي وقت بعدم ملء الاستبيان. إذا قررت الاستمرار في المشاركة في الدراسة في المستقبل، فسيتم الاحتفاظ بالبيانات التي تقدمها من كل استبيان ودمجها مع إجاباتك السابقة. سيتم طلب موافقتك في كل مرحلة لاحقة من الدراسة. وبالتالي، إذا كنت ترغب في المشاركة في الدراسة الحالية، ولكنك لا ترغب في المشاركة في أي بحث مستقبلي، فعليك التوقيع على نموذج الموافقة الحالي بما في ذلك تقديم عنوان بريدك الإلكتروني، ولكن ببساطة لا تشارك في الاستبيانات اللاحقة.

لديك خيار السماح بأرشفة بياناتك مجهولة الهوية بشكل آمن في مخزن بيانات عام لأغراض البحث في المستقبل. إذا سمحت بذلك، فستتم مشاركة إجاباتك في مخزن بيانات عام مع إخفاء الهوية. وهذا يعني أنه ستتم إزالة جميع المعلومات التي يمكن أن تحدد هويتك بشكل مباشر أو غير مباشر، بما في ذلك اسمك وتفاصيل الاتصال بك واسم الشركة وأي إجابات على الأسئلة المفتوحة. ولحماية خصوصيتك بشكل أكبر، سنقوم بتجميع بعض المعلومات إلى فئات أو نطاقات، على سبيل المثال قد يتم تصنيف سنة الميلاد ١٩٨٧ إلى الفئة ”١٩٨٥-١٩٨٩“. السماح بأرشفة البيانات اختياري تمامًا. لا يزال مرحبًا بك للمشاركة بشكل كامل في الدراسة حتى لو اخترت عدم أرشفة بياناتك.

المخاطر المرتبطة بهذه الدراسة ليست أكبر من تلك التي تواجهها في حياتك اليومية. لا يترتب على المشاركة في هذه الدراسة أي فوائد مباشرة. ولكن بشكل غير مباشر، قد تقود المعرفة التي نجمعها شركات البرمجيات إلى معاملة موظفيها بشكل أفضل. وعلاوةً على ذلك، إذا وصلنا إلى هدفنا المتمثل في استقطاب ١٠٠٠ مشارك، فسوف نتبرع بمبلغ ٢٠٠٠ دولار أمريكي للجمعيات الخيرية التي تم اختيارها. سيتم الإعلان عن تبرعاتنا للجمعيات الخيرية في الاستبيانات المرسلة في المستقبل.

عند متابعة الاستبيان والتوقيع على استمارة الموافقة، فإنك تشير إلى أن عمرك لا يقل عن ١٨ عامًا وأنك توافق طواعية على المشاركة في هذه الدراسة. إذا كنت توافق على الشروط المذكورة أعلاه، يرجى متابعة الاستبيان. إذا كنت لا ترغب في المشاركة، ما عليك سوى إغلاق المتصفح أو الخروج من الاستبيان. إذا كنت ترغب في الاطلاع على كيفية استخدام المعلومات التي قدمتها في المنشورات العلمية، فلا تتردد في زيارة المواقع الإلكترونية:

(https://scholar.google.com/citations?user=bLG5nKYAAAAJ or https://miikkakuutila.github.io/),

حيث سيتم نشر روابط جميع المنشورات العلمية.

أشكركم على وقتكم ومساهمتكم.

Miikka Kuutila, Killam Postdoctoral Fellow, Dalhousie University
1. 

بتوقيعك على نموذج الموافقة هذا، فإنك توافق على ما يلي: (أ) أنك قد قرأت الشرح الخاص بهذه الدراسة؛ (ب) أنك تدرك أنه قد طُلب منك المشاركة في استبيان هوية المشاركين فيه غير مخفية؛ (ج) أنك توافق على المشاركة في هذه الدراسة؛ (د) أن مشاركتك طوعية؛ (هـ) أنك تدرك أن لك حرية الانسحاب من الدراسة في أي وقت عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى الباحث المسؤول كما هو موضح في نموذج الموافقة.
 
2. 
لديك خيار السماح بإخفاء هويتك وأرشفة بياناتك بشكل آمن في مخزن بيانات عام لأغراض بحثية مستقبلية. قرار أرشفة البيانات هو قرار اختياري تمامًا. إذا اخترت عدم أرشفة بياناتك فأنت لا تزال مرحبًا بك للمشاركة بشكل كامل في الدراسة. أما إذا وافقت على أرشفة بياناتك، فسيتم اتخاذ الخطوات التالية لضمان خصوصيتك:

إخفاء الهوية: سيتم إزالة جميع المعلومات الشخصية التي يمكن أن تحدد هويتك بشكل مباشر أو غير مباشر، بما في ذلك تفاصيل التواصل، واسم الشركة، وأي ردود على الأسئلة الطويلة المفتوحة.

تجميع البيانات: أي بيانات رقمية محددة تقدمها (مثل خبرتك في العمل أو سنة ميلادك) سيتم تجميعها في فئات أوسع لحماية هويتك بشكل أكبر.

الأرشيف العام: سيتم تخزين البيانات مجهولة الهوية في أرشيف آمن ومتاح للجميع، مما يسمح للباحثين الآخرين باستخدامها في الدراسات ذات الصلة. ولن يتم تضمين أي معلومات شخصية.

يُرجى تحديد اختيارك أدناه:
أوافق على تخزين بياناتي مجهولة الهوية في أرشيف بيانات عام لأغراض بحثية مستقبلية.
  
لا أوافق على تخزين بياناتي مجهولة الهوية في أرشيف بيانات عام لأغراض بحثية مستقبلية.